روزنامه «الخليج» به نقل از «شيخ حمدان بن زايد آل نهيان»، نايب رئيس هيئت‌ وزيران و وزير مشاور در امور خارجى امارات متحده عربى گزارش داد: ما هيچ نرمشى در موضع ايران در خصوص جزاير سه‌گانه نيافته‌ايم.
به نوشته اين منبع، «حمدان بن زايد» در پاسخ به سؤالى در خصوص روابط كنونى كشورش با ايران و اين‌كه‌ موضوع جزاير سه‌گانه به كجا رسيده و آيا از نظر وى در صورت باقى ماندن مسائل به همين نحو، متوسل شدن به دادگاه بين‌المللى لاهه در نهايت امرى حتمى است، مدعى شد: روابط ما با ايران به دليل اشغال جزاير سه‌گانه ما يعنى ابوموسى، تنب بزرگ و تنب كوچك توسط ايران و عدم پاسخ ايران به پافشارى شديد كشور امارات و جامعه بين‌المللى با هدف انجام مذاكره مستقيم بين دو كشور براى حل اين معضل حل نشده يا توسل به دادگاه بين‌المللى لاهه، عادى است.